Spring is almost about to come and magazines like Glamour or even the H&M journal announce white as THE color to wear. But I didn’t think of any future fashion trends when I found this awesome piece of coat: It’s made of wool and I couldn’t abdicate from acquiring it (look at this brocade!). It was love at first sight and it’s gonna be the perfect companion for my spring looks.
Do you have a special spring it-piece already?

Der Frühling ist schon fast da und Magazine wie Glamour oder sogar das H&M Journal kündigen weiß bereits als DIE Farbe für die kommende Saison an. Allerdings habe ich nicht an künftige Modetrends gedacht als ich dieses wundervolle Stück Mantel fand: Er ist aus Wolle und ich konnte einfach nicht widerstehen ihn zu erstehen (schaut euch den Brokat an!). Es war Liebe auf den ersten Blick und er wird der perfekte Begleiter für meine Frühjahrslooks. 
Habt ihr schon ein spezielles Frühlings-it-Piece?

Coat: Mexx
Dress: H&M
Shoes: Catwalk
Shades: Marc Jacobs
Bag: Louis Vuitton Speedy
Cap: Zara
Jewelry: Swarovski, Tiffany & Co.

♘

My peeps, it’s Valentine’s Day tomorrow and like lots of other girls I’m so excited about it. But: What shall I wear? What gifts can I make? What would he like – and maybe what would I like to get? To inspire you a bit for Valentine’s Day I’ve chosen some pieces, which you can buy for yourself o give away to your beloved one – also last minute! Let’s start with the right dress: Go and have a look at local stores or online shops. Of course there are also belated Valentine’s gifts – or you can chose dresses you’d like to wear for spring. Pastel colors are always great. Furthermore there are jewelry and fragrances. A sensual scent is perfect for everyday and takes us back to a special moment…

Feel the love and have a wonderful weekend!

Meine Lieben, morgen ist Valentinstag und wie viele andere Mädchen freue ich mich schon sehr darauf. Aber: Was soll ich anziehen? Was kann ich verschenken? Was würde ihn begeistern – und vielleicht auch mich? Um euch ein bisschen für den Valentinstag zu inspirieren, habe ich einige Stücke ausgesucht, die ihr für euch selbst oder eure Liebsten erstehen könnt – und das auch in letzter Minute! Beginnend mit dem richtigen Kleid: Schaut euch in lokalen Geschäften oder Online-Shops um, die Abendkleider führen. Natürlich gibt es auch verspätete Valentinsgeschenke oder ihr sucht euch etwas, das ihr bereits im Frühling tragen könnt. Pastellfarben gehen immer. Weiter geht’s mit Schmuck oder Parfum. Ein sinnlicher Duft ist perfekt für jeden Tag und erinnert sofort an einen bestimmten Moment…

Ich wünsche euch viel Liebe und ein wunderschönes Wochenende!

Image via Google

♘

And such as always I wish you lots of success in this week!

Fotos zu schießen, ist seit kurzem zu einem gefährlichen Abenteuer in Deutschland geworden. Der Wind ist so stark (der Wetterbericht hat sogar kleine Orkane angekündigt), dass es pures Glück ist einen Platz zu finden, an dem man nicht weggeweht wird… Ich habe eine Seitenstraße entdeckt und war sehr glücklich: Es war windig, aber auch sehr mild. So konnte ich mein neues romantisches Spitzenkleid anziehen. Allerdings habe ich den mädchenhaften Look mit meinen flachen Stiefeletten gebrochen (ich bin ganz vernarrt in die Lackleder-Details an der Kappe).

Und wie immer wünsche ich euch viel Erfolg in dieser Woche!

Coat: Marks & Spencer
Dress: H&M
Booties: Osco
Bag: Michael Kors
Jewelry | Watch: Promod, Tiffany & Co., Swarovski | Tommy Hilfiger

♘