Frühling! Die Pflanzen treiben Knospen, der Wind ist milder, die Sonne strahlt. Endlich Zeit meine Dachterrasse in der neuen Wohnung anzugehen. Wie ihr bereits wisst, bin ich vor einigen Monaten umgezogen und möchte mich jetzt der Balkongestaltung widmen. Bisher hatten Wind und Wetter rudimentäre Balkonmöbelstücke zerstört, so dass ich nun bei Null beginne. Und da ich keine Lust auf OBI oder IKEA habe, bin ich mal wieder im Internet auf der Suche neuer Baumarkt-Shops gewesen. Dabei bin ich auf den Onlineshop von Edinger mit schönen Gartenmöbeln gestoßen, bei dem ich mich jetzt austoben werde. Aber bevor ich jetzt beginne etwas zu kaufen, werden Inspirationen gesammelt und Pläne geschmiedet. Ich finde zum Beispiel die Idee einer Hängematter fantastisch. Darauf kann man im Sommer bei Gelegenheit gleich schlafen. Meine frechen Kaninchen muss ich außerdem noch unterbringen…

So oder so – wie es dann am Ende wird, zeige ich euch natürlich hier auf Biz Sugar Pop Fashion

Spring! Plants are budding, the wind is gently, the sun is shining. Finally it’s the time for tackling my roof-deck of my new apartment. As you know already I’ve moved a couple of months ago and now I’d like to dedicate to designing my balcony. Until now wind and weather had only destroyed my rudimental terrace pieces of furniture so that I actually start at point zero. And because I’m through with OBI and IKEA I started to look again through the internet and found an online shop with great garden furniture. Here I can ran riot, now. But before I’m gonna buy stuff I’m making plans and gather inspirations. For instance I love the idea of the hammock! And in summer you can take  nap on it. And not to forget my cheeky lady buns, they also need their space…

Anyway – how the story ends I show you here on Biz Sugar Pop Fashion

Images via Google

♘

Some of you might have wondered why my website had been offline until now. The secret is disclosed: I updated my blog-design. I decided for a minimalistic and mainly modern style with an easier handling and a better usability.

Einige von euch mögen sich gefragt haben, warum meine Seite offline war – bis eben. Das Geheimnis ist gelüftet: Ich habe mein Blog-Design aktualisiert. Dabei habe ich mich für einen minimalistischen und vor allem modernen Stil mit einfacherer Handhabung und einer besseren Benutzeroberfläche entschieden. 

You can find my social icons in the right corner below my (beloved) header, now. I probably won’t ever abdicate from it and was happy to see that the possibility to set my header existed.

Meine Social Icons findet ihr nun in der rechten Ecke über meinem (geliebten) Header. Ich werde wahrscheinlich nie auf ihn verzichten und war über die Möglichkeit, meinen Header zu setzen, sehr glücklich zu sehen. 

I really like square tiles – the splitting here was perfect for my posts. They remind me of Instagram pictures and I love the effect if you mouse over them.

Ich mag die gekachelte Struktur wirklich sehr – die Aufteilung hier gestaltete sich perfekt für meine Posts. Sie erinnern mich an Instagram-Bilder und ich liebe den Effekt, wenn man mit der Maus über die fährt.

For a better usability I added a searching-line. It’s not only very useful but also allows it to find older looks much faster than before. Talking about older posts. Additionally I set up an archive so that you can gather more inspirations.

Für eine bessere Benutzerfreundlichkeit habe ich eine Suchfunktion eingefügt. Diese ist nicht nur sehr nützlich, sondern erlaubt es auch ältere Looks schneller als vorher zu finden. Apropos ältere Posts. Zusätzlich habe ich ein Archiv gesetzt, so dass ihr weitere Inspirationen sammeln könnt. 

♘

Do you have special memories if you’re watching a picture?

I thought: A fitting roller bling is much more beautiful! Thus I took the time and foraged a bit. Because I have windows by Velux I preferred looking at the online-shop of the producer. And guess what. One curtain is more chic than the other. My fav are clean and minimalistic ones, so that I keep my bedroom quiet (no loudly color pops in my white room) – and dark.

What do you think?

Wenn ich in meiner verzauberten Dachwohnung früh aufwache, stelle ich fest: Mein Gott. Du brauchst Vorhänge. Seit November wohne ich jetzt schon in meinem persönlichen Parlais, habe aber bisher noch keine Möglichkeit gefunden mein Zimmer in Dunkelheit zu tauchen. Momentan habe ich wie ein Student eine dünne Decke rein geklemmt. Das sieht zwar aus wie ein Baldachin, sprich sehr prinzessinnenhaft, ist aber eben nichts auf lange Sicht. Ich fand: Ein passendes Rollo wäre viel hübscher! Also, hab ich mir die Zeit genommen und mal etwas gestöbert. Da in meinen Dachschrägen Fenster von Velux eingebaut wurden, hab ich es vorgezogen gleich mal im Onlineshop beim Hersteller zu schauen. Und siehe da! Eine Jalousie schicker als die andere. Am liebsten clean und minimalistisch, damit das Schlafzimmer ruhig bleibt (keine lauten Farbkontraste in meinem weißen Zimmer) – und dunkel.

Was meint ihr?

Images via Velux (SP) and Google Images

♘

By the way: Someone was so curious to see what I did and hobbled on the bench

Silvester steht vor der Tür und da ich euch keinen Weihnachtslook gezeigt habe, zeige ich euch dieses Mal ein Party-Outfit! Ich liebe die helle blaue Farbe und die Glitzersteine dieses Kleids und das Ausschnitt im Rücken ist fabelhaft. Aber ich muss wirklich gestehen, dass es etwas zu groß ist und nicht genauso ausschaut wie die Kleider, die die Mädchen auf der Website tragen. Nun, es ist toll für Silvester und ich werde definitiv glitzern und leuchten – Ziel erreicht!
Übrigens: Jemand war neugierig zu sehen, was ich trieb und hobbelte auf die Bank 

Dress: Dresshop
Earring: Swarovski

♘