Of course it’s February and Christmas time is over but now and then one can find mistletoes in the neighborhood – like me when I looked for a shooting place for my Saturday’s evening look. This weekend was too short and I had been to a little event in the center, so that Sunday felt more like hours instead of a whole day. For the party I took out my grey high waist faux leather pants. I love the lose fit so much and that you can combine it with heels as well as sneakers.
How was your weekend, peeps?

Natürlich ist Februar und Weihnachten schon längst vorbei, aber ab und zu findet man Mistelzweige in der Umgebung – so wie ich als ich einen Platz zum Fotografieren meines Samstag-Abendlooks suchte. Dieses Wochenende war viel zu kurz und ich war in der Stadt zu einem Event eingeladen, so dass der Sonntag sich mehr nach Stunden als nach einem ganzen Tag anfühlte. Für die Party habe ich meine graue High-Waist-Fake-Lederhose angezogen. Ich liebe den lockeren Schnitt so sehr und dass man sie sowohl mit Heels als auch Sneakern kombinieren kann.
Wie war euer Wochenende?

Jacket: H&M
Shirt: New Yorker
Pants: Zara
Heels: Zara
Clutch: Primark
Jewelry: Tiffany & Co.

♘

My peeps, it’s Valentine’s Day tomorrow and like lots of other girls I’m so excited about it. But: What shall I wear? What gifts can I make? What would he like – and maybe what would I like to get? To inspire you a bit for Valentine’s Day I’ve chosen some pieces, which you can buy for yourself o give away to your beloved one – also last minute! Let’s start with the right dress: Go and have a look at local stores or online shops. Of course there are also belated Valentine’s gifts – or you can chose dresses you’d like to wear for spring. Pastel colors are always great. Furthermore there are jewelry and fragrances. A sensual scent is perfect for everyday and takes us back to a special moment…

Feel the love and have a wonderful weekend!

Meine Lieben, morgen ist Valentinstag und wie viele andere Mädchen freue ich mich schon sehr darauf. Aber: Was soll ich anziehen? Was kann ich verschenken? Was würde ihn begeistern – und vielleicht auch mich? Um euch ein bisschen für den Valentinstag zu inspirieren, habe ich einige Stücke ausgesucht, die ihr für euch selbst oder eure Liebsten erstehen könnt – und das auch in letzter Minute! Beginnend mit dem richtigen Kleid: Schaut euch in lokalen Geschäften oder Online-Shops um, die Abendkleider führen. Natürlich gibt es auch verspätete Valentinsgeschenke oder ihr sucht euch etwas, das ihr bereits im Frühling tragen könnt. Pastellfarben gehen immer. Weiter geht’s mit Schmuck oder Parfum. Ein sinnlicher Duft ist perfekt für jeden Tag und erinnert sofort an einen bestimmten Moment…

Ich wünsche euch viel Liebe und ein wunderschönes Wochenende!

Image via Google

♘

As a result I gathered 80 (!!) pictures from a whole year and showing you my looks, here.

♘ I wish you a happy new year and that all your dreams may come true ♘

31. Dezember. Ein weiteres Jahr ist mal wieder vorüber. Ich muss wirklich sagen, dass es ein durchwachsenes Jahr war. Umso neugieriger bin ich auf 2015! Als ich so durch meinen Blog stöberte, war ich sehr glücklich über die Fotos und Momente, die ich eingefangen habe. Für mich ist es nicht nur ein Modeblog – es ist ein Tagebuch! Ich habe gemerkt, dass ich außerdem gern mit Filtern arbeite. So kann ich den Bildern die jeweilige Stimmung und Atmosphäre verleihen. 
Als Ergebnis habe ich 80 (!!) Fotos eines ganzen Jahres zusammen gesammelt und zeige euch nun hier meine Looks.

♘ Ich wünsche euch ein gesundes neues Jahr und dass all eure Träume in Erfüllung gehen ♘

♘

By the way: Someone was so curious to see what I did and hobbled on the bench

Silvester steht vor der Tür und da ich euch keinen Weihnachtslook gezeigt habe, zeige ich euch dieses Mal ein Party-Outfit! Ich liebe die helle blaue Farbe und die Glitzersteine dieses Kleids und das Ausschnitt im Rücken ist fabelhaft. Aber ich muss wirklich gestehen, dass es etwas zu groß ist und nicht genauso ausschaut wie die Kleider, die die Mädchen auf der Website tragen. Nun, es ist toll für Silvester und ich werde definitiv glitzern und leuchten – Ziel erreicht!
Übrigens: Jemand war neugierig zu sehen, was ich trieb und hobbelte auf die Bank 

Dress: Dresshop
Earring: Swarovski

♘

How were your days? I hope you had a wonderful time with your beloved ones.

Die Weihnachtstage sind beinahe vorüber und es tut mir wirklich leid, dass ich keinen einzigen Weihnachtslook gepostet habe! Weihnachten ist nicht nur eine besinnliche Zeit, sondern leider auch etwas stressig. Deshalb konntet ihr mein schwarzes Samtkleid von diesem Jahr nicht sehen. Stattdessen zeige ich euch mein gemütliches Outfit am zweiten Weihnachtsfeiertag. Meine Inspiration: Die Strecke mit den Lammfellmänteln in der derzeitigen InStyle-Ausgabe. Mein glamouröses it-Piece: Die Sutton-Tasche von Michael Kors.
Wie waren eure Tage? Ich hoffe ihr hattet eine schöne Zeit mit euren Lieben.

Coat: Dennis Basso
Shirt: Petit Bateau
Dungarees: Pimkie
Boots: Björndal
Bag: Michael Kors
Jewelry | Watch: Esprit, Pandora, Tiffany & Co. | Tommy Hilfiger

♘