Oh my god – I’m never gonna wear that shit again. My words – ten years ago. When I was a kid I used to wear jeans overalls a lot and years later I thought this will never happen again. But it did and now what? I love it! The jeans overall always had been comfortably and easygoing, but I pushed this piece of cloth in my past. Last week when I strolled through the city I discovered this overall and couldn’t leave the shop without it.
But: Sometimes it might be difficult to style this great jeans piece. The German InStyle said “don’t wear it with high heels”. Please! Fashion shouldn’t be a determination (beside I saw lots of street style girls in Paris and New York City wearing the jeans overalls with a thousand versions of high heels).
One thing is sure: The jeans overall is not perfect for everyone. Be honest – what do you think of it? Yay or nay?

Oh mein Gott – diesen Scheiß werde ich nie wieder tragen. Meine Worte – vor zehn Jahren. Als ich ein Kind war, habe ich oft Jeans-Latzhosen getragen und Jahre später habe ich gedacht, dass das nie wieder passieren wird. Aber jetzt habe ich es wieder getan und nun? Liebe ich sie! Die Jeans-Latzhose war schon immer sehr bequem und lässig, dennoch schob ich sie immer wieder zurück in die Vergangenheit. Letzte Woche als ich dann durch die Stadt gestreunt bin, habe ich diesen Overall entdeckt und konnte den Laden leider nicht ohne ihn verlassen.
Aber: Manchmal könnte es schwierig sein dieses Stück Jeans zu stylen. Die deutsche InStyle sagte “tragen Sie die Latzhose nicht mit Highheels”. Bitte! Mode sollte kein Diktat sein (außerdem habe ich viele Street-Style-Mädchen in Paris und New York City gesehen, die ihre Jeans-Latzhosen mit tausenden Varianten an Highheels kombinieren).
Eins ist sicher: Die Jeans-Latzhose ist nicht jedermanns Sache. Seid also ehrlich – was haltet ihr von ihr? Yay oder nay?

Blazer: H&M
Jeans overall: Tally Weijl
Blouse: C&A
Shoes: Local Store
Bag: Ralph Lauren
Jewelry/Watch: Fossil, TIffany & Co. Atlas Collection, Agatha Paris, Bijou Brigitte/Morgan

♘

Hey my peeps,

the time runs and I keep on posting my adventures on Instagram (I’m sooo addicted to it!!). There I inform you about new articles and what I do beside to my blog, lol!

Follow me ♘ Sugarpop Fashion♘

Hey meine Lieben,

die Zeit rennt und ich poste meine Abenteuer immer auf Instagram (ich bin sooo süchtig danach!!). Dort informiere ich euch über neue Beiträge und was ich neben meinem Blog so mache, lol!

Folgt mir ♘ Sugarpop Fashion ♘

♘

I’m sure you’ve noticed already that the summer sale had begun! You can find wonderful pieces everywhere but sometimes you get literally lost in the heaps of clothes. I have some advices for you, what you could purchase now, so that you will have lots of joy with your summer snatches in the future!

What to buy now?

1. Invest in high quality products made of natural material like cotton, linen or silk. You can wear these pieces all over the year. I love to buy clothes from Mango for instance, because I know that I’m gonna rummage them out of the closet every season.
2. Don’t be afraid of buying luxury clothing. Now it’s the best time to snatch your personal designer it-piece when local and online stores reduce their stuff over 70 percent.
3. Cheap trend pieces, which only lasts for this summer? Yes! If you’re 100 percent sure that you’re gonna wear them still this season and if you really adore them. Otherwise: No! Sale doesn’t mean to throw money down the rathole.
4. Similarly to #1 put your money in classy basics. By way of example chinos live forever.

Ich bin sicher, dass ihr schon bemerkt habt, dass der Sommer Sale begonnen hat! Besonders jetzt kann man wundervolle Stücke finden, aber manchmal geht man auch in dem ganzen Haufen Klamotten regelrecht verloren. Ich habe ein paar Tipps für euch, was ihr jetzt kaufen könntet, so dass ihr mit euren Sommer Schnäppchen auch noch zukünftig viel Freude haben werdet!

What to buy now?

1. Investiert in Produkte mit hoher Qualität, die aus natürlichen Materialen sind, wie Baumwolle, Leinen oder Seide. Diese Stücke kann man das ganze Jahr über tragen. Ich liebe zum Beispiel die Klamotten von Mango, weil ich weiß, dass ich sie jede Saison wieder aus meinem Schrank heraus kramen werden.
2. Schreckt nicht vor Luxuskleidung zurück. Jetzt, da lokale und Online-Shops ihre Sachen über 70 Prozent reduzieren, ist die Zeit genau richtig eure persönlichen Designer-it-Pieces zu ergattern.
3. Billige Trend-Stücke, die nur einen Sommer lang halten? Ja! Wenn ihr zu 100 Prozent sicher seid, dass ihr sie immer noch in dieser Saison tragen werden und ihr sie wirklich liebt. Andernfalls: Nein! Sale bedeutet nicht das Geld zum Fenster hinaus zu werfen.
4. Ähnlich zu #1 empfehle ich euer Geld in klassische, zeitlose Stücke zu stecken. Chinos leben beispielsweise ewig.

♘

.

Wonderful summer: In the last time it was so hot, that I even could go out to the garden and jump into the swimming pool. Generally I sometimes prefer open air bathes and pools more than going to the lake, because the lake water mostly feels so much colder. But of course going to the lake means that you don’t have to pay any entry. The sun burnt like hell yesterday, so that I really had to watch my skin. As you can see I am a light-skinned person but I get some tan if I use sun lotion – I can only recommend that. Not only that it’s better for the skin, sun lotions smell like coconut or flowers (depends on the sort) and turn the summer into what it is.
How did you spent your weekend?

Wundervoller Sommer: In der letzten Zeit war es so heiß, dass ich sogar raus in den Garten fahren und in den Pool schwimmen springen konnte. Generell bevorzuge ich manchmal Freibäder und Pools lieber als den Besuch am See, weil sich dort das Wasser meistens immer kälter anfühlt. Aber natürlich braucht man beim See keinen Eintritt zu zahlen. Die Sonne brannte gestern wie verrückt, so dass ich auf meine Haut aufpassen musste. Wie ihr sehen könnt, gehöre ich zu den hellen Hauttypen, werde aber braun, wenn ich Sonnencreme benutze – was ich nur empfehlen kann. Nicht nur, dass es besser für die Haut ist, Sonnencremes riechen herrlich nach Kokosnuss oder Blumen (je nach Sorte eben) und machen den Sommer irgendwie zu dem, was er ist. 
Wie habt ihr euer Wochenende verbracht?

Dress: Mango
Shoes: Post Exchange
Bag: Otto Kern
Sun shades: Jil Sander
Jewelry: Tiffany & C0., Atlas Collection, Tiffany & Co., Agatha Paris, Bijou Brigitte, Pandora

♘

Black in the summer? Really? Yes! But (!) black is perfect if the sun doesn’t shine. Sometimes it’s cloudy although the temperatures reach 30 degrees – this was the case today. And because I’m working at the office the whole day I always have a little jacket with me (the air-conditioner is so cold!). In the following days they promised me a great weather… until Monday. On Monday there shall be rain and only 20 degrees. Do you call that summer? You see, I’m moaning already.

Advices for wearing black in the summer:

• Wear clothes made of light material – nothing heavy and no knitted fabrics
• Look for cut-outs in the pieces you put on, so that the skin has places to breath
• Speaking of breathing: avoid polyester in the summer – it’s absolutely horrible
• Means: get some clothing made of linen, cotton or silk (cools the skin wonderfully)

Schwarz im Sommer? Wirklich? Ja! Aber (!) schwarz ist perfekt, wenn die Sonne nicht scheint. Manchmal ist es bewölkt, obwohl die Temperaturen auf 30 Grad klettern – das war jedenfalls heute der Fall. Und weil ich den ganzen Tag im Büro bin, habe ich immer eine kleine Jacke dabei (die Klimaanlage ist so kalt!). In den nächsten Tagen haben sie mir tolles Wetter versprochen… bis Montag. Am Montag soll es regnen und nur 20 Grad werden. Nennt ihr das vielleicht Sommer? Ihr seht, ich jammere jetzt schon.

Tipps fürs Tragen der Farbe Schwarz im Sommer:

• Tragt Kleidungsstücke aus leichtem Material – nichts Schweres und kein Strick
• Sucht nach Cut-Outs in den Stücken, die ihr anzieht, so dass die Haut Stellen zum Atmen hat
• Apropos atmen: vermeidet im Sommer Polyester – es ist eine absolute Katastrophe
• Bedeutet: schnappt euch Teile aus Leinen, Baumwolle oder Seide (kühlt die Haut ganz wunderbar)

Jacket: Orsay
Dress: TKmaxx
Shoes: Kurt Geiger
Bag: Otto Kern
Shades: Givenchy
Jewelry/Watch: Tiffany & Co. Atlas Collection, Tiffany & Co., Pandora, Agatha Paris/Marc by Marc Jacobs

♘